Dans les abysses de la fosse de Kermadec, à des profondeurs approchant les dix mille mètres, un poisson-limace hadal dérive en suspension quasi-impondérable au-dessus d'un sédiment gris-brun saturé de matière organique, son corps gélatineux d'un blanc rosé laissant transparaître de furtives ombres pêche là où ses organes internes filtrent une existence réduite à l'essentiel. La pression hydrostatique y dépasse les huit cents atmosphères, soit environ quatre-vingts mégapascals, et l'eau, à peine supérieure à un degré Celsius, est d'une clarté absolue tout en étant ponctuée de flocons de neige marine qui dérivent librement dans toutes les directions, témoins silencieux de la pluie organique descendant depuis la surface lointaine, inaccessible. Le fond de la fosse, façonné par la subduction de la plaque Pacifique sous la plaque australienne, porte les traces délicates de nourrissage tracées par une faune rare — foraminifères géants xénophyophores s'élevant comme des dentelles pâles depuis la vase, amphipodes scavengers tels qu'*Hirondellea gigas* invisibles dans l'obscurité reculée — dans un écosystème que la topographie en entonnoir enrichit en détritus concentrés. De rares éclairs cyan, fugaces bioluminescences émises par des organismes invisibles dans la colonne d'eau, traversent par intermittence les particules en suspension, révélant l'instant d'une peau translucide, la texture satinée du sédiment, avant de s'éteindre dans un noir total et sans fin où ce monde existe, indifférent, depuis des millions d'années.
Autres langues
- English: Ghost Snailfish Drift
- Español: Deriva del Pez Fantasma
- Português: Deriva do Peixe Fantasma
- Deutsch: Geisterschneckenfisch Drift
- العربية: انجراف سمكة الحلزون الشبح
- हिन्दी: भूत घोंघा मछली प्रवाह
- 日本語: 幽霊クサウオの漂流
- 한국어: 유령 달팽이물고기 표류
- Italiano: Deriva del Pesce Fantasma
- Nederlands: Spookslakvis Drift