無数の有櫛動物(クシクラゲ類)が、太陽光の差し込む青緑色の水柱にただよっている。水面からわずか数十メートルの深さ——圧力はまだ数気圧に過ぎず、光合成を支える光が豊かに届くこの有光層では、ガラス細工のように透明なその身体が、くし板列に生じる構造色によってかすかな虹色の輝きを帯びる。繊毛を規則正しく打ち続けるくし板が太陽光を回折し、青から緑、金へと移ろうスペクトルを水中に散らしながら、クシクラゲたちは筋肉も神経中枢も持たぬまま、プランクトンの流れに身を委ねて浮遊する。海面から差し込む柔らかなゴッドレイが水柱を縦に貫き、微細な有機粒子や海洋雪がその光の中をゆっくりと沈んでゆく様子は、生産性の高い表層海洋における絶え間ない物質循環を静かに物語っている。人間の目も、道具も、音も届かないこの場所で、クシクラゲの大発生はただそれ自体として存在し、古代から繰り返されてきた海の時間の中に溶け込んでいる。
Other languages
- English: Ctenophore Bloom Glass
- Français: Verre de Floraison Cténophore
- Español: Cristal de Floración Ctenófora
- Português: Vidro de Floração Ctenófora
- Deutsch: Rippenquallen Blüte Glas
- العربية: زجاج ازدهار المشطيات
- हिन्दी: कंघी जेली प्रस्फुटन काँच
- 한국어: 빗해파리 번성 유리
- Italiano: Vetro di Fioritura Ctenofora
- Nederlands: Ribkwal Bloei Glas