潜水艇の丸い舷窓越しに、双方向の琥珀色のランプが漆黒の海水を切り裂き、水硫化物の煙突群を照らし出す——その鉱物質の表面は、艶消しの黒と炭灰色、錆びた茶色に彩られ、光の当たる部分だけが鋭いハイライトを放ち、数メートル先では完全な闇へと消えていく。中央の煙突からは高温の黒煙が墨のように立ち昇り、熱水噴出による温度差が周囲の海水をわずかに歪ませながら渦を巻いており、その根元では白いコシオリエビや半透明のエビたちが、割れた玄武岩と鉱物質の地殻の上に群れをなしている。水深1,000メートルを超えるこの領域では太陽光は皆無であり、圧力は水面の100倍以上に達するにもかかわらず、熱水噴出孔が生み出す化学合成エネルギーが独自の生態系を支え、硫化水素を酸化する化学合成細菌を基盤とした食物連鎖が成り立っている。舷窓の前を漂う海洋スノー——有機物の微細な粒子——が光錐の中できらめき、その先には生物発光の微かな輝きが暗闇に飲み込まれながら瞬いており、この海の深淵が持つ冷酷な静寂と、途方もない圧力に包まれた孤独感が、息をのむような緊張感となって伝わってくる。
Other languages
- English: Smokers in Headlight Glow
- Français: Fumeurs sous les phares
- Español: Chimeneas en luz ámbar
- Português: Fumadores no brilho dos faróis
- Deutsch: Schlote im Scheinwerferlicht
- العربية: مداخن في وهج الأضواء
- हिन्दी: रोशनी में धूम्र चिमनियाँ
- 한국어: 탐조등 속 열수분출공
- Italiano: Fumatori nel bagliore dei fari
- Nederlands: Schoorstenen in koplampgloed