심해 중층수의 어둠 속에서, 요정상어 한 마리가 가파른 현무암 절벽 위를 소리 없이 유영한다. 수천 미터 상공에서 내려오던 청색 빛은 이 깊이에 이르러 거의 소멸하여, 상어의 창백하고 반투명한 피부와 잿빛 근육조직을 주변의 칠흑 같은 수괴로부터 겨우 분리시키는 희미한 농도 차이만을 남긴다. 수압이 약 100기압을 훌쩍 넘는 이 환경에서, 요정상어의 연화된 근조직과 미네랄이 희박한 골격 구조는 압력 적응의 결과물이며, 길고 납작한 주둥이에는 로렌치니 기관이 밀집되어 어둠 속 먹잇감의 미세한 전기장을 감지한다. 시안과 청록빛의 생물발광 점멸들이 보이지 않는 요각류와 소형 유기체로부터 자유롭게 떠올라 수층 전체에 흩어지고, 해양 설(marine snow)과 미세한 부유 입자들이 정적 속에 천천히 가라앉으며 공간의 광대함을 드러낸다. 분화된 현무암 암반이 냉기 어린 균열과 광물 지각을 이루며 절벽 아래로 무너져 내리는 이 세계는, 어떤 목격자도 없이 오래전부터 스스로 존재해 왔다.
Other languages
- English: Goblin Shark Gloom
- Français: Ténèbres du Requin Lutin
- Español: Penumbra del Tiburón Duende
- Português: Sombra do Tubarão Goblin
- Deutsch: Koboldhai Düsternis
- العربية: عتمة قرش الغولة
- हिन्दी: गोब्लिन शार्क अंधकार
- 日本語: goblinザメの闇
- Italiano: Oscurità dello Squalo Goblin
- Nederlands: Kabouter Haai Duisternis