水深4,000メートルから6,000メートルの底に広がる深海平原は、地球上で最も広大な地形のひとつでありながら、ほぼ完全な静寂のなかに沈んでいる。灰褐色の石灰質・珪質泥が緩やかな起伏を描きながら闇のなかへと続き、表面にはかすかな掘削痕や糞粒、散在するマンガン団塊、そして局所的な硬底に根を張る有柄ウミユリが、40〜60メガパスカルという極限の圧力のもとで息をひそめるように存在している。底境界層では、ヤドカリの仲間を思わせる小型甲殻類が漂い、その体から散発的に滲み出る青緑の生物発光がほんの一瞬だけ水中で瞬く──それだけが、真の暗黒とわずかな生の気配とを隔てる唯一の光だ。遠方の水柱にはシルエットのような深海魚が重力に従うように宙を漂い、マリンスノーが無数の微細粒子として絶え間なく降り積もり、上層の生命活動が変換された有機物のかけらとして奈落の底へと届き続ける。ナマコ一頭とクモヒトデ一匹がこの堆積物の砂漠にわずかな動きを添えるが、それは空虚さを満たすのではなく、むしろその深遠な静けさを際立たせるばかりだ。
Other languages
- English: Quiet Benthopelagic Margin
- Français: Marge Benthopélagique Silencieuse
- Español: Margen Bentopelágico Quieto
- Português: Margem Bentopelágica Serena
- Deutsch: Stille Benthopelagische Grenze
- العربية: هامش قاعي هادئ
- हिन्दी: शांत गहन समुद्री सीमा
- 한국어: 고요한 심해 경계
- Italiano: Margine Bentopelágico Silenzioso
- Nederlands: Stille Benthopélagische Rand