En las aguas tropicales poco profundas donde la luz solar penetra con toda su intensidad, una terraza de carbonato calcáreo se extiende sobre la pendiente del arrecife anterior como un mosaico de arquitectura biológica acumulada durante milenios. Los corales masivos en forma de domo —colonias de *Orbicella* y *Porites* que pueden vivir siglos— dominan la superficie junto a fragmentos de esqueleto coralino blanqueado por el sol, mientras las causticas de luz ondulante danzan sobre la roca caliza y los bolsillos de arena entre los escombros de coral. Varios peces loro (*Scarus* y *Sparisoma*) rascan con sus potentes picos fusionados el sustrato calcificado, proceso mediante el cual —en los arrecifes sanos— pueden producir toneladas de arena fina por individuo a lo largo de su vida, y en este instante pequeñas nubes lechosas de polvo de carbonato se dispersan mansamente en la columna de agua antes de asentarse o ser arrastradas por la corriente. En una grieta sombreada, una anémona extiende sus tentáculos translúcidos mientras un pequeño grupo de peces payaso (*Amphiprion*) se mueve entre ellos con la confianza de quien habita una simbiosis de decenas de millones de años de antigüedad, y en el fondo de la escena las gorgonias se inclinan con suavidad al ritmo de la corriente, recordando que este mundo biótico y carbonatado existe, respira y se transforma en perfecta indiferencia a cualquier testigo.
Other languages
- English: Parrotfish Carbonate Terrace
- Français: Terrasse Carbonatée des Perroquets
- Português: Terraço Carbonático dos Peixes-Papagaio
- Deutsch: Karbonatterrasse der Papageifische
- العربية: مصطبة كربونات سمك الببغاء
- हिन्दी: तोता मछली कार्बोनेट छत
- 日本語: ブダイの石灰岩テラス
- 한국어: 앵무고기 탄산염 테라스
- Italiano: Terrazza Carbonatica dei Pesci Pappagallo
- Nederlands: Papegaaivis Carbonaat Terras