大陸斜面に沿って垂直に消えていく岩壁の前を、一体の巨大な管クラゲ目の動物——*Praya dubia*あるいは*Apolemia*に近縁な遊泳群体——が弧を描きながら漂っている。はるか上方から降り注ぐ残光の青がゼラチン質の遊泳鐘を縁取り、透明な膜の内側に細かな構造がうっすらと透けて見える。数百メートルという水圧のもとで成層した冷たい水塊の中、幾重にも垂れ下がる触手糸（テンティラ）は薄いヴェールをなし、遠景に沈む岩棚の暗いシルエットと重なり合う。大陸縁辺部の上昇流や中層水塊が有機微粒子——マリンスノー——をゆっくりと運び、これらの浮力型捕食者に餌となるカイアシ類や小型甲殻類を集積させている。背景のどこかで、極めて微弱な生物発光の冷たい光点がいくつか瞬くが、それはこの層が人の目の届かぬ闇の中で営む生命の交信であり、誰に見せるためでもなく、ただここに存在している。
Other languages
- English: Physonect Along Shadow Wall
- Français: Physonecte le long du mur d'ombre
- Español: Physonecta junto al muro sombrío
- Português: Physonecta ao longo da parede sombria
- Deutsch: Physonect an der Schattenwand
- العربية: فيزونكت عند جدار الظل
- हिन्दी: छाया दीवार के साथ फिजोनेक्ट
- 한국어: 그림자 벽을 따라 피조넥트
- Italiano: Physonecta lungo il muro d'ombra
- Nederlands: Physonect langs de schaduwwand